"CUM MATREM MATRIS SALVUS"

El Último Judío
Editorial (páginas): Ediciones B / Círculo de Lectores (496 páginas)
Título original (año): The Last Jew (1999)
Autor (nacionalidad): Noah Gordon (EE.UU.)
La historia se sitúa en el contexto de la España de los Reyes Católicos. Tras el decreto de expulsión de los judíos, las persecuciones contra éstos y las conversiones obligadas al cristianismo marcan una época de odios y recelos entre los que eran antiguos vecinos. Las atrocidades de la Inquisición y la connivencia de los "cristianos viejos" marcarán la vida errante de Yonah Toledano a lo largo y ancho de la península. Sobreviviendo bajo una identidad falsa; y manteniendo en secreto (y con el tiempo olvidando parcialmente) las costumbres y rezos de su auténtica religión, comprenderá que se ha convertido en el último judío de España.
Lo mejor: la puesta en escena contextual es magnífica; los personajes fluyen con naturalidad y son partícipes de las pautas de la dura vida de la época. Muestra un gran conocimiento de la España de principios de la edad moderna.
Lo peor: quizá que no intervengan directamente personajes históricos conocidos. Y que Yonah sea el héroe "perfecto", siempre fuerte, física y moralmente; en ese sentido, irreal.
Título original (año): The Last Jew (1999)
Autor (nacionalidad): Noah Gordon (EE.UU.)
La historia se sitúa en el contexto de la España de los Reyes Católicos. Tras el decreto de expulsión de los judíos, las persecuciones contra éstos y las conversiones obligadas al cristianismo marcan una época de odios y recelos entre los que eran antiguos vecinos. Las atrocidades de la Inquisición y la connivencia de los "cristianos viejos" marcarán la vida errante de Yonah Toledano a lo largo y ancho de la península. Sobreviviendo bajo una identidad falsa; y manteniendo en secreto (y con el tiempo olvidando parcialmente) las costumbres y rezos de su auténtica religión, comprenderá que se ha convertido en el último judío de España.
Lo mejor: la puesta en escena contextual es magnífica; los personajes fluyen con naturalidad y son partícipes de las pautas de la dura vida de la época. Muestra un gran conocimiento de la España de principios de la edad moderna.
Lo peor: quizá que no intervengan directamente personajes históricos conocidos. Y que Yonah sea el héroe "perfecto", siempre fuerte, física y moralmente; en ese sentido, irreal.

0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home